Αυτή η νύχτα μένει: Στρατής και Χρήστος συνδέουν τα κομμάτια του παζλ

Αυτή η νύχτα μένει – Τίποτα δεν προμηνύει το κακό που περιμένει τη Ζέτα στη σειρά. Η Ζέτα, μακριά από το «Ονειρο» και τον Στρατή, που άθελά του την «βασάνισε», προσπαθεί να φτιάξει μια νέα ζωή μαζί με τον Σταύρο, που δείχνει αληθινά και ειλικρινά αφοσιωμένος σε αυτήν. Ωστόσο, η μοίρα της παίζει ένα ακόμα άσχημο παιχνίδι. Ο Ντόκος έμαθε ότι το αιώνιο ερωτικό του απωθημένο βρίσκεται στο Αγρίνιο και την αναζητά.

Στην αναζήτησή της, ο Ντόκος της στήνει παγίδα και τη φυλακίζει, καθώς κανείς δεν έχει προλάβει να την ενημερώσει για την παρουσία του. Η Ζέτα απελπίζεται και στα χέρια του περνά δύσκολες ώρες που τη βυθίζουν στον τρόμο. Ωστόσο, βρίσκει το κουράγιο να αγωνιστεί για την ελευθερία της και να αναπνεύσει ξανά.

Η Νίτσα χαίρεται με τον ερωτευμένο Γιώργη στο πλάι της, αλλά η παρουσία του ανιψιού του, του Τάσου, πάντα της θυμίζει το «ατόπημα» της εκείνη τη νύχτα. Αν και δεν ήξερε ποιος είναι, αυτό δεν την παρηγορεί, αντίθετα τη βασανίζει μυστικά. Μεταξύ των χαρακτήρων της σειράς, η Νίκη παίρνει πληροφορίες από τον δικηγόρο Παπαδόπουλο σχετικά με όσα σχεδιάζονται με επίκεντρο το «Όνειρο».

Ο Στρατής είναι αντιμέτωπος και πάλι με τον Χρήστο, ενώ και οι δύο γνωρίζουν ότι η Μαρίνα ήταν αυτή που πυροβόλησε τον Νώντα. Προσπαθούν να συνδέσουν τα κομμάτια του παζλ, με τη βοήθεια της Βάσως που παροτρύνει τον Χρήστο να αφήσει πίσω το παρελθόν.